Skip to content
Video Player

Subtitles Setup (Add & Manage Tracks)

Estimated reading: 3 minutes 285 views

MovieEngine subtitles setup add manage tracks: Subtitles improve accessibility and user experience by allowing viewers to watch content in different languages or understand audio more clearly. Movie Engine provides both global subtitle settings and per-content subtitle management, so you can upload subtitle files, assign them to movies and episodes, and let viewers choose their preferred subtitle.

Cine Movie Engine provides both global subtitle settings and per-content subtitle management.

🌍 Subtitle Features

  • Multiple subtitle tracks per movie or episode
  • Language-based subtitle selection
  • Default subtitle configuration
  • Full styling control (color, size, background)
  • Support for external subtitle files (VTT format)

⚙️ Global Subtitle Settings (Player Settings)

You can control how subtitles behave across your entire website.

Available Options:

  • Enable Subtitles → Turn subtitles on/off globally
  • Default Language → Set default subtitle language (e.g., en)
  • Default State → Auto enable subtitles on playback
  • Font Size → Small / Medium / Large
  • Text Color → Customize subtitle text color
  • Background Color → Improve readability
  • Background Opacity → Adjust transparency
  • Outline / Shadow → Enhance visibility

🎯 Use Case:

Set consistent subtitle styling and behavior for all users.


MovieEngine subtitles setup add manage tracks subtitle display settings screen

🎬 Adding Subtitles to Movies & Episodes

Subtitles are added individually for each movie or episode using the Post Meta Box.

Steps to Add Subtitles:

  1. Go to Movies / TV Series / Episode Edit Page
  2. Scroll to the Subtitles Tab in the Meta Box
  3. Click Add Subtitle Track
  4. Fill in the details:
    • Label (e.g., English)
    • Language code (e.g., en)
    • Subtitle URL (VTT file)
  5. Mark as default (optional)
  6. Save
Screenshot

📂 Supported Format

  • WebVTT (.vtt) → Recommended format for web streaming

🎯 Best Practice

  • Always provide at least one subtitle (English recommended)
  • Use clear labels like English, Spanish, Hindi
  • Host subtitle files on a fast and reliable server

⚡ Pro Tip

Use subtitles with HLS streaming to deliver a professional OTT experience similar to Netflix or Prime Video.

MovieEngine subtitles setup add manage tracks explained

MovieEngine subtitles setup add manage tracks at two levels: global settings in Player Settings control how subtitles behave across your entire website, and per-content tracks are added individually for each movie or episode using the Post Meta Box. Global options include enabling subtitles, setting the default language (for example en) and default state, and styling with font size, text color, background color, background opacity, and outline or shadow, so you can set consistent subtitle styling and behavior for all users.

To add a track, open the movie, TV series, or episode edit page, scroll to the Subtitles tab in the meta box, click Add Subtitle Track, and fill in the label (for example English), the language code (for example en), and the subtitle URL (VTT file). You can mark a track as default, then save. WebVTT (.vtt) is the recommended format for web streaming. Always provide at least one subtitle, with English recommended, use clear labels like English, Spanish, and Hindi, host subtitle files on a fast and reliable server, and use subtitles with HLS streaming for a professional OTT experience.

Frequently asked questions

What does MovieEngine Subtitles Setup (Add & Manage Tracks) cover?

This guide covers MovieEngine Subtitles Setup (Add & Manage Tracks), with steps and settings for your platform.

Where is this setting in MovieEngine?

Find it in the MovieEngine configuration area, as linked from Settings Overview and Video Player.

What should I check if it does not work?

Recheck the settings in this guide, then check the related troubleshooting and overview guides.

Related guides

Tip: For more MovieEngine guides and product details, visit the MovieEngine website.

Share this Doc

Subtitles Setup (Add & Manage Tracks)

Or copy link

CONTENTS
Back To Top